译文
冬至之后,白天渐长而黑(hei)夜渐短。我在远远的(de)成都思念洛阳。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什(shi)么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水前行舟。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬(bian)官到路途遥远的潮阳去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
不遇山僧谁解我心疑。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
补遂:古国名。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(35)极天:天边。
(26)横塘:地名,在苏州西南。